I refer to the following, as documented in the IAM documentation:
Default user groups | Thinkwise Documentation (thinkwisesoftware.com)
We need this feature for testing purposes to prevent to have to make a new release, time after time, to use our newly made user groups and roles in our test environment.
When I want to make use of the task button, to import new user groups and newly made roles in IAM,

it used to work as documented. We have upgraded our Thinkwise application to a next version. After this, I can no longer add newly made user groups and their new roles.
However, if I remove the new user groups in IAM, and use the task, the task will pick up the default user groups which had been made in the previous SF branch version. I presume this is some version conflict between the SF and the IAM. However, I don't know the root cause and I do not know how to solve this.
I hope you can help me out.
With kind regards,
Erwin van Grimbergen