When nodes are filtered using the combi filter, the parent nodes of the matching results should always remain visible. Otherwise, the context of the filtered nodes is lost, making it hard to understand where the results belong within the tree structure.
Example and desired behaviour:
As an enhancement, we would like to see a model setting that allows developers to control this behavior. For example, an option such as "Show parent nodes when filtering" could be added to the Tree View configuration. When enabled, all parent nodes of matching results would automatically be displayed, preserving the hierarchical context while searching.