I think it would be nice if you could change whether a task is placed in the overflow or a primary action based on data of the row.
There are a lot of tables with a large number of tasks. Being able to hide tasks in the context is good, but sometimes I don’t want to fully disable a task, just guide the user with tasks they are most likely to use and tasks that are seldomly used in certain states.