At the moment I really miss the option to filter within my Tile menus. The Listbar and Tree menu types offer a filtering option, but the Tile menu does not.
I often get the question from clients to enable filtering in the tile menu, but since this is not available have to tell them this is not supported.
From a personal view I also would really like this feature. Because as an admin, I get to access to a lot of tiles and often lose sight of where I placed the tile which I have to open.
