Please add a combined filter to the column list under subjects. It seems to be missing:
Datamodel/tables/columns does have the combined filter:
Maybe another shortcut would be available, but even if both of them are ctrl-g, it's better than no combined filter
Good idea Boudewijn!