When you run unit tests you can either use Windows Integrated Authentication or manually enter your credentials. When you select the latter, there is no pre-entered data. In other parts of TSF (for instance when you want to generate a definition and connect to the database) the same data is pre-entered. But not when running unit test. Pre-entering it there as well would save a lot of time, especially when developing (and you want to run it multiple times to see if it is working).
Please do the same for Synchronization to Iam
In the SF 2021.3, (which has been released today!) several jobs are no longer executed by a client (the GUI) but instead by Indicium via the pool user. More info can be found here. This behavior also extends to the unit test tabs in various modelers.
From now on, only a runtime configuration has to be selected.

Like Jeroen said, in version 2022.1 the Synchronization to IAM and the Deployment package processes are no longer executed by a client (the GUI) but instead by Indicium via the pool user.
For Syncing to IAM, press the Task to either start syncing to a target IAM or write to disk:


Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.