Right now it is not possible to link a task to a table multiple times. I have a task which has to be added to a table multiple times filling the task parameters differently. It is possible to make 'Task variants' which is a great start, but it is not possible to link different task variants to the same table. This because the current primary key of tab_task is not allowing that. (and who knows about the GUI too...)
Right now i have 9 tasks with almost the same name, using the same control procedure templates, and linked to the same table. The only difference is the parameters are getting filled differently.