How can I achieve that a look-up or double click on value in Grid opens a zoom window (or new tab)

Is there a way to assign a zoom window to a double click on a field in a grid?  I have a list of orders and invoices, and I would like to have a zoom window or new tab opened when they double-click on the invoice-number for example. To see the invoice, details and costs.  As an alternative to a list of detail-tabs.